DOCUMENTO LEGAL LEGAL DOCUMENT מסמך משפטי

Política de Cookies Cookie Policy מדיניות עוגיות

Última actualización: 30 de septiembre de 2026 Last updated: September 30, 2026 עודכן לאחרונה: 30 בספטמבר 2026

Este sitio web (fabricontrol.online) no usa cookies de publicidad, de analítica ni de seguimiento. Lo único que guarda en tu navegador es el idioma que elegiste.

1. Qué es una cookie

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web guarda en tu navegador. El almacenamiento local (localStorage) es un mecanismo parecido: también guarda datos en tu navegador, pero no se envía al servidor con cada visita.

2. Qué usamos

  • Idioma (fc_lang): guardamos en localStorage el idioma que elegiste (ES, EN o HE) para no preguntártelo en cada visita. Se queda en tu navegador y no se envía a ningún servidor.
  • Cookies propias: ninguna.
  • Publicidad, analítica o seguimiento: ninguna. Si en el futuro sumamos alguna herramienta de este tipo, lo vamos a indicar en esta página.

3. Servicios de terceros

  • Google Fonts: las tipografías del sitio se cargan desde servidores de Google, que reciben tu dirección IP.
  • FabriCAD funciona en otro dominio (fabricad-c42b.onrender.com). Qué datos trata está detallado en la Política de Privacidad.
  • Los links a WhatsApp, LinkedIn y otras redes te llevan a sitios de terceros, con sus propias políticas.

4. Cómo borrarlo

Podés borrar el idioma guardado eliminando los datos del sitio desde la configuración de tu navegador:

  • Chrome: Configuración > Privacidad y seguridad > Cookies y otros datos de sitios.
  • Firefox: Opciones > Privacidad y seguridad > Cookies y datos del sitio.
  • Safari: Preferencias > Privacidad > Gestionar datos de sitios web.
  • Edge: Configuración > Cookies y permisos del sitio.

Si lo borrás, el sitio vuelve a elegir el idioma según tu navegador.

5. Contacto

Si tenés preguntas sobre esta política, escribinos a:

This website (fabricontrol.online) does not use advertising, analytics or tracking cookies. The only thing it saves in your browser is the language you chose.

1. What is a cookie

A cookie is a small text file that a website saves in your browser. Local storage (localStorage) is a similar mechanism: it also saves data in your browser, but it is not sent to the server on every visit.

2. What we use

  • Language (fc_lang): we save the language you chose (ES, EN or HE) in localStorage so we don't ask you on every visit. It stays in your browser and is not sent to any server.
  • First-party cookies: none.
  • Advertising, analytics or tracking: none. If we ever add a tool of this kind, we will say so on this page.

3. Third-party services

  • Google Fonts: the website's fonts are loaded from Google's servers, which receive your IP address.
  • FabriCAD runs on a separate domain (fabricad-c42b.onrender.com). What data it processes is detailed in the Privacy Policy.
  • Links to WhatsApp, LinkedIn and other networks take you to third-party sites with their own policies.

4. How to delete it

You can delete the saved language by clearing this site's data in your browser settings:

  • Chrome: Settings > Privacy and security > Cookies and other site data.
  • Firefox: Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
  • Safari: Preferences > Privacy > Manage Website Data.
  • Edge: Settings > Cookies and site permissions.

If you delete it, the website picks the language from your browser again.

5. Contact

If you have questions about this policy, write to us at:

אתר זה (fabricontrol.online) אינו משתמש בעוגיות פרסום, אנליטיקה או מעקב. הדבר היחיד שהוא שומר בדפדפן שלכם הוא השפה שבחרתם.

1. מהי עוגייה

עוגייה (cookie) היא קובץ טקסט קטן שאתר שומר בדפדפן שלכם. אחסון מקומי (localStorage) הוא מנגנון דומה: גם הוא שומר נתונים בדפדפן, אבל אינו נשלח לשרת בכל ביקור.

2. במה אנחנו משתמשים

  • שפה (fc_lang): אנחנו שומרים ב-localStorage את השפה שבחרתם (ES, EN או HE) כדי לא לשאול בכל ביקור. היא נשארת בדפדפן שלכם ואינה נשלחת לשום שרת.
  • עוגיות של האתר: אין.
  • פרסום, אנליטיקה או מעקב: אין. אם נוסיף בעתיד כלי כזה, נציין זאת בעמוד זה.

3. שירותי צד שלישי

  • Google Fonts: הגופנים של האתר נטענים משרתים של Google, שמקבלים את כתובת ה-IP שלכם.
  • FabriCAD פועל בדומיין נפרד (fabricad-c42b.onrender.com). אילו נתונים הוא מעבד, מפורט במדיניות הפרטיות.
  • קישורים לוואטסאפ, ל-LinkedIn ולרשתות אחרות מובילים לאתרי צד שלישי עם מדיניות משלהם.

4. כיצד למחוק

אפשר למחוק את השפה השמורה על ידי ניקוי נתוני האתר בהגדרות הדפדפן:

  • Chrome: הגדרות > פרטיות ואבטחה > קובצי Cookie ונתוני אתרים אחרים.
  • Firefox: אפשרויות > פרטיות ואבטחה > עוגיות ונתוני אתר.
  • Safari: העדפות > פרטיות > ניהול נתוני אתרים.
  • Edge: הגדרות > קובצי Cookie והרשאות אתר.

אם תמחקו אותה, האתר יבחר שוב את השפה לפי הדפדפן שלכם.

5. יצירת קשר

לשאלות על מדיניות זו, כתבו לנו: